♫ 関取花「べつに」 / Hana Sekitori – “Betsu ni”
a friend just sent me this song and it is the funniest, most Japanese– yet simultaneously universal song ever about coming across public displays of affection as a single person and being annoyed about it. thought i’d share. lol translated lyrics below.